Què significa Untikesken?

El jaciment arqueològic d’Empúries és l’únic de la Península Ibèrica on hi conviuen restes d’una ciutat grega amb les d’una ciutat romana. Aquest fet, juntament amb la seva magnífica situació, converteixen el jaciment amb un dels punts més visitats del nostre país, esdevinguent d’un valor immens pel municipi que l’acull, l’Escala.

De fet, grecs i romans es van implantar en aquest territori on ja vivien altres comunitats humanes organitzades, els íbers, concretament en aquest espai els pertanyents a la tribu o comunitat dels indiketes, “d’Untika”. Untikesken era l’expressió morfològica doncs que figuraba a les monedes encunyades a Empúries per part dels autoctons, on hi feien constar  la grafia “Untikesken” ,  que significava “dels indiketes”. 

D’aci, el nom de l’Associació, promoguda inicialment per membres de la comunitat local, els escalencs (els actuals indiketes), però amb vocació global..